Aprender

Como ler cada gráfico deste site e definições simples dos termos que utiliza. As explicações descrevem o que um número mede; não dizem o que alguém deve fazer com ele.

Como ler os gráficos

Relógio do mercado

O mostrador é um dia em UTC, com a meia-noite no topo e o meio-dia em baixo. Cada anel é uma bolsa; os seus arcos são as horas de negociação contínua. Os arcos dourados brilhantes estão abertos agora, os arcos azuis são as outras sessões do dia e os arcos tracejados são o horário regular num dia em que a bolsa está fechada. O ponteiro dourado é a hora atual.

Curva de rendimentos

Cada coluna é uma maturidade, de um mês à esquerda a trinta anos à direita. O ponto brilhante no topo de uma coluna é a taxa de rendimento mais recente; a coluna de pontos pequenos por baixo serve apenas para lhe dar altura. A linha rosa tracejada é a mesma curva um ano antes. A maturidade de 10 anos está marcada a dourado.

Anéis dos bancos centrais

O anel vai da decisão agendada anterior de um banco até à seguinte. Enche-se à medida que a próxima decisão se aproxima, e o número ao centro é o de dias que faltam. Um anel cheio significa que a decisão é hoje. O anel nada diz sobre o que será decidido.

Mapa do mercado

Cada mosaico é um índice bolsista, agrupado por região. Quando os dados indicam o valor de mercado combinado das empresas de cada índice, a área de um mosaico segue a sua raiz quadrada, com um tamanho mínimo para que os mercados pequenos continuem legíveis; caso contrário, todos os mosaicos têm o mesmo tamanho. A nota sob o mapa indica qual dos casos se aplica. Os mosaicos verdes subiram no dia e os vermelhos desceram; uma cor mais forte significa uma variação maior. Os mosaicos não estão ordenados por desempenho.

Cronologia de divulgação

As divulgações oficiais seguem de cima para baixo por ordem cronológica, em UTC. Os pontos azuis preenchidos já foram divulgados e mostram o valor principal tal como publicado, quando os dados o incluem; o ponto dourado é o momento atual; os pontos vazios ainda estão por vir, com o tempo que falta. Só aparecem institutos oficiais de estatística e bancos centrais.

Pontos dos preços ao consumidor

Cada linha é uma economia e cada ponto um mês, do mais antigo à esquerda. Um ponto maior e mais rosado significa inflação mais alta nesse mês; um ponto menor e mais azulado significa inflação mais baixa. O número no fim da linha é a leitura mais recente. A escala é partilhada por todas as linhas, pelo que as linhas podem ser comparadas.

Linhas da taxa de referência

As taxas de câmbio de referência do euro são as unidades de cada moeda que um euro valia na fixação diária do BCE. A linha fina mostra as últimas 30 taxas publicadas, da mais antiga à esquerda. Uma linha ascendente significa que o euro comprou mais dessa moeda.

Glossário

Ponto base (pb): Um centésimo de ponto percentual. Uma taxa de rendibilidade que passa de 4.04% para 4.01% desceu 3 pontos base.
Banco central: A instituição pública que emite uma moeda e define a sua taxa de juro de referência, como a Reserva Federal para o dólar dos EUA ou o Banco Central Europeu para o euro.
Índice de preços ao consumidor (IPC): Uma medida dos preços que as famílias pagam por um cabaz fixo de bens e serviços. A inflação costuma ser indicada como a variação do índice ao longo de doze meses.
Dívida/capitais próprios: Os empréstimos de uma empresa divididos pelo valor do capital próprio dos acionistas no balanço.
Dados com atraso: Preços apresentados algum tempo depois de terem sido fixados, normalmente pelo menos 15 minutos, ou no fim da sessão. Nada neste site é em tempo real.
EDGAR: A base de dados pública de documentos das empresas da Securities and Exchange Commission dos EUA.
Documento oficial: Um documento que uma empresa apresenta a uma autoridade de valores mobiliários, como um relatório trimestral. O Calendário lista os novos documentos entregues à Securities and Exchange Commission dos EUA.
Designação fiscal: A designação que a própria empresa dá a um período de relato, como T4 AF2026 para o quarto trimestre do seu ano fiscal de 2026. Os anos fiscais começam em meses diferentes, pelo que a mesma designação pode abranger meses diferentes em duas empresas; cada ficha de empresa indica também as datas do período e a respetiva época de divulgação de resultados.
Fluxo de caixa livre: Caixa que sobra depois de gerir e investir no negócio.
Produto interno bruto (PIB): O valor de tudo o que uma economia produz. O crescimento trimestral dos EUA é indicado em taxa anualizada: a variação face ao trimestre anterior, extrapolada para um ano inteiro.
Margem bruta: Receitas menos o custo direto do que foi vendido, em percentagem das receitas.
Índice harmonizado de preços no consumidor (IHPC): O índice de preços no consumidor que todos os países da União Europeia calculam da mesma forma, o que torna os países comparáveis. O Eurostat publica-o para a zona euro.
Índice: Um único número que acompanha os preços das ações combinados de um grupo definido de empresas, como as 500 grandes empresas dos EUA no S&P 500.
LTM: Últimos doze meses: a soma dos quatro trimestres mais recentes.
Valor de mercado: O preço da ação de uma empresa multiplicado pelo seu número de ações: o valor de todas as suas ações em conjunto. Também chamado capitalização bolsista.
Vencimento: O tempo até uma obrigação ser reembolsada, como três meses ou dez anos. Também chamado prazo de vencimento.
Margem líquida: Lucro depois de todos os custos e impostos, como percentagem das receitas.
Emprego não agrícola: A variação mensal do número de empregos remunerados nos Estados Unidos fora do setor agrícola, com base no inquérito do Bureau of Labor Statistics aos empregadores.
Índice de preços PCE: A medida do Bureau of Economic Analysis para os preços de bens e serviços comprados por e para os agregados familiares dos EUA.
Taxa de juro diretora: A taxa de juro através da qual um banco central orienta as taxas de curto prazo na sua moeda. É alterada em decisões agendadas e, ocasionalmente, entre elas.
Preço / lucro: O valor de mercado de uma empresa dividido pelo seu lucro anual: quantos dólares o mercado atribui a cada dólar de lucro. O rácio preço / fluxo de caixa livre faz o mesmo com o fluxo de caixa livre.
Taxa de referência: A taxa de câmbio diária de uma moeda face ao euro, publicada pelo Banco Central Europeu, fixada por volta das 14:10 CET e divulgada por volta das 16:00 CET a título informativo.
Época de resultados: O trimestre civil a que pertence um cartão de empresa, como T2 2026 (abril a junho de 2026): o trimestre que contém a maior parte dos dias do período a que o cartão se refere. Um semestre ou um ano completo pertence à temporada do seu último trimestre. As temporadas permitem que os cartões de empresas com anos fiscais diferentes fiquem lado a lado.
Retorno do capital: Lucro operacional após impostos dividido pelo capital que uma empresa utiliza: capitais próprios e dívida.
Dados de exemplo: Valores inventados usados para mostrar o aspeto do site antes de o seu serviço de dados publicar valores reais. Todos os gráficos criados a partir de dados de exemplo exibem um selo «Dados de exemplo».
Sessão: As horas durante as quais uma bolsa realiza negociação contínua. Algumas bolsas, como Tóquio e Hong Kong, fazem uma pausa para almoço entre duas sessões.
Spread: A diferença entre dois rendimentos, normalmente indicada em pontos base, como o rendimento a 10 anos menos o rendimento a 2 anos.
Remuneração em ações: A parte da remuneração dos colaboradores que uma empresa paga em ações próprias, apresentada como percentagem da receita.
Intervalo-alvo: A Reserva Federal define a sua taxa de política monetária como um intervalo, com 0,25 pontos percentuais de amplitude, em vez de um valor único.
Taxa de desemprego: A percentagem de pessoas na população ativa que não têm emprego e procuram um.
Variação homóloga: A variação em relação ao mesmo mês ou trimestre de um ano antes.
Rendimento: A taxa de juro anual implícita no preço de uma obrigação e nos seus pagamentos, em percentagem. Quando o preço de uma obrigação sobe, o seu rendimento desce.
Curva de rendimentos: Os rendimentos das obrigações de um emitente em diferentes prazos, do mais curto ao mais longo. A página Taxas mostra a curva do Tesouro dos EUA.